# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
#	* muk_dms
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 09:17+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Center of Research & Development\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/js/views/dms_views_documents.js:614
#, python-format
msgid " couldn't be copied!"
msgstr " не можна копіювати!"

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/js/views/dms_views_documents.js:875
#: code:addons/muk_dms/static/src/js/views/dms_views_documents.js:900
#, python-format
msgid " couldn't be created!"
msgstr " не можна створити!"

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/js/views/dms_views_documents.js:586
#, python-format
msgid " couldn't be deleted!"
msgstr " не можна видалити!"

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/js/views/dms_views_documents.js:569
#, python-format
msgid " couldn't be moved!"
msgstr " не можна перемістити!"

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/js/views/dms_views_documents.js:630
#, python-format
msgid " couldn't be renamed!"
msgstr " не можно перейменувати!"

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/js/views/dms_views_documents.js:610
#, python-format
msgid " has been copied!"
msgstr " було скопійовано!"

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/js/views/dms_views_documents.js:873
#, python-format
msgid " has been created!"
msgstr " було створено!"

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/js/views/dms_views_documents.js:582
#, python-format
msgid " has been deleted!"
msgstr " було видалено!"

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/js/views/dms_views_documents.js:565
#, python-format
msgid " has been moved!"
msgstr " було перенесено!"

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/js/views/dms_views_documents.js:627
#, python-format
msgid " has been renamed!"
msgstr " було перейменовано!"

#. module: muk_dms
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.res_config_settings_view_form
msgid ".exe,.msi"
msgstr ".exe,.msi"

#. module: muk_dms
#: code:addons/muk_dms/models/dms_file.py:277
#, python-format
msgid "A file with the same name already exists."
msgstr "Файл з тим самим ім'ям вже існує."

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_res_config_settings_module_muk_dms_access
msgid "Access Control"
msgstr "Управління доступом"

#. module: muk_dms
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.view_dms_directory_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.view_dms_file_form
msgid "Access Information"
msgstr "Доступ до інформації"

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/js/views/dms_views_documents.js:725
#, python-format
msgid "Actions"
msgstr "Дії"

#. module: muk_dms
#: model:res.groups,name:muk_dms.group_dms_admin
msgid "Administrator"
msgstr "Адміністратор"

#. module: muk_dms
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.view_dms_settings_form
msgid "All Directories"
msgstr "Усі каталоги"

#. module: muk_dms
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.view_dms_settings_form
msgid "All Files"
msgstr "Усі файли"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,help:muk_dms.field_res_config_settings_module_muk_dms_attachment_rules
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.res_config_settings_view_form
msgid "Allows attachments to be automatically placed in the right directory."
msgstr "Дозволяє додавати вкладені файли в потрібний каталог."

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,help:muk_dms.field_res_config_settings_module_muk_dms_attachment
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.res_config_settings_view_form
msgid "Allows attachments to be stored inside of MuK Documents."
msgstr "Дозволяє зберігати вкладення в документах MuK."

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,help:muk_dms.field_res_config_settings_module_muk_dms_access
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.res_config_settings_view_form
msgid "Allows the creation of groups to define access rights."
msgstr "Дозволяє створювати групи для визначення прав доступу."

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_res_config_settings_module_muk_dms_attachment
msgid "Attachment Storage Location"
msgstr "Місце зберігання вкладених файлів"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_res_config_settings_module_muk_dms_attachment_rules
msgid "Attachment Storage Rules"
msgstr "Правила зберігання вкладених "

#. module: muk_dms
#: model:ir.model,name:muk_dms.model_muk_dms_data
msgid "Base Data Model"
msgstr "Базова модел даних"

#. module: muk_dms
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.res_config_settings_view_form
msgid "Base Extensions"
msgstr "Базові розширення"

#. module: muk_dms
#: code:addons/muk_dms/models/dms_settings.py:140
#, python-format
msgid "Changing the settings can cause a heavy migration process."
msgstr "Зміна параметрів може призвести до важкого процесу міграції."

#. module: muk_dms
#: model:ir.actions.act_window,help:muk_dms.action_dms_directory
#: model:ir.actions.act_window,help:muk_dms.action_dms_directory_subdirectories
msgid "Click to add a new directory."
msgstr "Натисніть, щоб додати новий каталог."

#. module: muk_dms
#: model:ir.actions.act_window,help:muk_dms.action_dms_directory_files
#: model:ir.actions.act_window,help:muk_dms.action_dms_file
msgid "Click to add a new file."
msgstr "Натисніть, щоб додати новий файл."

#. module: muk_dms
#: model:ir.actions.act_window,help:muk_dms.action_dms_settings
msgid "Click to create a new Settings object."
msgstr "Натисніть, щоб створити новий об'єкт налаштувань"

#. module: muk_dms
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.res_config_settings_view_form
msgid "Client Extensions"
msgstr "Клієнтські розширення"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_access_complete_groups
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_directory_complete_groups
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_file_complete_groups
msgid "Complete Groups"
msgstr "Повні групи"

#. module: muk_dms
#: model:ir.ui.menu,name:muk_dms.cat_menu_muk_dms_config
msgid "Configuration"
msgstr "Налаштування"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_data_database_data
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_file_content
msgid "Content"
msgstr "Вміст"

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/js/views/dms_views_documents.js:745
#, python-format
msgid "Copy"
msgstr "Копіювати"

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/js/views/dms_views_documents.js:777
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_access_perm_create
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_directory_perm_create
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_file_perm_create
#, python-format
msgid "Create"
msgstr "Створити"

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/js/widgets/dms_widgets_directory.js:137
#, python-format
msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
msgstr "Створити \"<strong>%s</strong>\""

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/js/widgets/dms_widgets_directory.js:149
#, python-format
msgid "Create and Edit..."
msgstr "Створити та редагувати..."

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_data_database_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_directory_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_file_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_lock_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_settings_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Створив"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_data_database_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_directory_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_file_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_lock_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_settings_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Дата створення"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_directory_custom_thumbnail
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_file_custom_thumbnail
msgid "Custom Thumbnail"
msgstr "Користувацький ескіз"

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/js/views/dms_views_documents.js:732
#, python-format
msgid "Cut"
msgstr "Вирізати"

#. module: muk_dms
#: code:addons/muk_dms/models/dms_file.py:70
#: model:ir.ui.menu,name:muk_dms.cat_menu_muk_dms_models
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.view_dms_file_form
#: selection:muk_dms.file,reference:0
#, python-format
msgid "Data"
msgstr "Дані"

#. module: muk_dms
#: model:ir.actions.act_window,name:muk_dms.action_dms_data_database
msgid "Data Database"
msgstr "Дані бази даних"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_file_reference
msgid "Data Reference"
msgstr "Data Reference"

#. module: muk_dms
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.view_dms_settings_form
msgid "Data Settings"
msgstr "Data Settings"

#. module: muk_dms
#: code:addons/muk_dms/models/dms_settings.py:45
#: model:ir.ui.menu,name:muk_dms.menu_dms_data_database
#: selection:muk_dms.settings,save_type:0
#, python-format
msgid "Database"
msgstr "База диних"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model,name:muk_dms.model_muk_dms_data_database
msgid "Database Data Model"
msgstr "Database Data Model"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,help:muk_dms.field_res_config_settings_forbidden_extensions
msgid "Defines a list of forbidden file extensions. (Example: '.exe,.msi')"
msgstr "Визначає список заборонених розширень файлів. (Наприклад: '.exe,.msi')"

#. module: muk_dms
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.res_config_settings_view_form
msgid "Defines the maximum upload size and forbidden file extensions."
msgstr "Визначає максимальний розмір завантаження та заборонені розширення файлів."

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,help:muk_dms.field_res_config_settings_max_upload_size
msgid "Defines the maximum upload size in MB. Default (25MB)"
msgstr "Визначає максимальний розмір завантаження в МБ. За замовчуванням (25 Мб)"

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/js/views/dms_views_directory.js:76
#: code:addons/muk_dms/static/src/js/views/dms_views_documents.js:709
#: code:addons/muk_dms/static/src/js/views/dms_views_file.js:88
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_access_perm_unlink
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_directory_perm_unlink
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_file_perm_unlink
#, python-format
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_settings_settings_directories
#: model:ir.ui.menu,name:muk_dms.menu_dms_directory
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.view_dms_directory_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.view_dms_settings_form
msgid "Directories"
msgstr "Каталоги"

#. module: muk_dms
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.view_dms_settings_form
msgid "Directories & Files"
msgstr "Каталоги & Файли"

#. module: muk_dms
#: model:ir.actions.act_window,help:muk_dms.action_dms_directory
#: model:ir.actions.act_window,help:muk_dms.action_dms_directory_subdirectories
msgid "Directories can be used to structure and organize\n"
"			files directly in Odoo."
msgstr "Каталоги можуть бути використані для структури та організації\n"
"			файпів безпосередньо в Odoo."

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,help:muk_dms.field_muk_dms_settings_top_directories
msgid "Directories which have no parent or the user has no access right to those parents."
msgstr "Каталоги, які не мають батьків або користувач не має права доступу до цих батьків."

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/xml/dms_views.xml:96
#, python-format
msgid "Directories:"
msgstr "Каталоги:"

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/js/views/dms_views_documents.js:783
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_file_directory
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.view_dms_directory_form
#, python-format
msgid "Directory"
msgstr "Каталог"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model,name:muk_dms.model_muk_dms_lock
msgid "Directory or File Lock"
msgstr "Блокування Каталогів чи Файлів"

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/xml/dms_views.xml:52
#, python-format
msgid "Disable Refresh"
msgstr "Вимкнути оновлення"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_access_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_data_database_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_data_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_directory_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_file_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_lock_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_settings_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Назва для відображення"

#. module: muk_dms
#: model:ir.actions.act_window,name:muk_dms.action_dms_directory
msgid "Document Directories"
msgstr "Каталоги документів"

#. module: muk_dms
#: model:ir.actions.act_window,name:muk_dms.action_dms_directory_files
#: model:ir.actions.act_window,name:muk_dms.action_dms_file
msgid "Document Files"
msgstr "Файли документів"

#. module: muk_dms
#: model:ir.ui.menu,name:muk_dms.cat_menu_muk_dms_documents
msgid "Document Management"
msgstr "Управління документами"

#. module: muk_dms
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.view_dms_settings_form
msgid "Document Setting"
msgstr "Налаштування документа"

#. module: muk_dms
#: model:ir.actions.act_window,name:muk_dms.action_dms_settings
#: model:ir.ui.menu,name:muk_dms.menu_dms_settings
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.view_dms_settings_tree
msgid "Document Settings"
msgstr "Налаштування документів"

#. module: muk_dms
#: model:ir.actions.act_window,name:muk_dms.action_dms_directory_subdirectories
msgid "Document Subdirectories"
msgstr "Підкаталоги документів"

#. module: muk_dms
#: model:ir.actions.client,name:muk_dms.action_dms_documents
#: model:ir.module.category,name:muk_dms.category_dms_security
#: model:ir.ui.menu,name:muk_dms.main_menu_muk_dms
#: model:ir.ui.menu,name:muk_dms.menu_dms_tree_view
msgid "Documents"
msgstr "Документи"

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/js/views/dms_views_documents.js:815
#, python-format
msgid "Download"
msgstr "Завантажити"

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/js/views/dms_views_directory.js:79
#: code:addons/muk_dms/static/src/js/views/dms_views_file.js:91
#, python-format
msgid "Duplicate"
msgstr "Дублювати"

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/js/views/dms_views_documents.js:685
#: code:addons/muk_dms/static/src/js/views/dms_views_file.js:79
#: code:addons/muk_dms/static/src/xml/dms_views.xml:41
#, python-format
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_access_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_directory_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_file_editor
msgid "Editor"
msgstr "Редактор"

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/xml/dms_views.xml:56
#, python-format
msgid "Enable Dialog Mode"
msgstr "Вімкнути режим діалогу"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,help:muk_dms.field_res_config_settings_module_muk_dms_file
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.res_config_settings_view_form
msgid "Enables a new save option to store files into a file store."
msgstr "Вмикає нову можливість збереження для зберігання файлів у файловому сховищі."

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,help:muk_dms.field_res_config_settings_module_muk_dms_lobject
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.res_config_settings_view_form
msgid "Enables a new save option to store files into large objects."
msgstr "Вмикає нову можливість збереження для зберігання файлів у великі об'єкти."

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,help:muk_dms.field_res_config_settings_module_muk_dms_finder
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.res_config_settings_view_form
msgid "Enables the Document Finder."
msgstr "Enables the Document Finder."

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_file_extension
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.search_dms_file
msgid "Extension"
msgstr "Розширеня"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_res_config_settings_forbidden_extensions
msgid "Extensions"
msgstr "Розширення"

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/js/views/dms_views_documents.js:795
#: model:ir.model,name:muk_dms.model_muk_dms_file
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.res_config_settings_view_form
#, python-format
msgid "File"
msgstr "Файл"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_res_config_settings_module_muk_dms_file
msgid "File Store"
msgstr "Сховище файлів"

#. module: muk_dms
#: selection:muk_dms.settings,save_type:0
msgid "File System"
msgstr "Файлова система"

#. module: muk_dms
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.res_config_settings_view_form
msgid "File Upload"
msgstr "Вивантаження файлів"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_file_name
msgid "Filename"
msgstr "Назва файлу"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_directory_count_files
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_directory_files
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_settings_settings_files
#: model:ir.ui.menu,name:muk_dms.menu_dms_file
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.view_dms_data_database_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.view_dms_directory_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.view_dms_file_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.view_dms_file_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.view_dms_settings_form
msgid "Files"
msgstr "Файли"

#. module: muk_dms
#: model:ir.actions.act_window,help:muk_dms.action_dms_directory_files
#: model:ir.actions.act_window,help:muk_dms.action_dms_file
msgid "Files are used to save content directly in Odoo."
msgstr "Файли використовуються для зберігання контенту безпосередньо в Odoo."

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,help:muk_dms.field_muk_dms_settings_top_files
msgid "Files which parent aren't readable by the user."
msgstr "Файли батьки яких не може читати користувач."

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/xml/dms_views.xml:100
#, python-format
msgid "Files:"
msgstr "Файли:"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_res_config_settings_module_muk_dms_finder
msgid "Finder"
msgstr "Finder"

#. module: muk_dms
#: model:ir.actions.act_window,name:muk_dms.action_dms_settings_general
#: model:ir.ui.menu,name:muk_dms.menu_dms_settings_general
msgid "General Settings"
msgstr "Загальні налаштування"

#. module: muk_dms
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.search_dms_file
msgid "Group By"
msgstr "Групувати за"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_access_groups
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_directory_groups
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_file_groups
msgid "Groups"
msgstr "Групи"

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/xml/dms_views.xml:64
#, python-format
msgid "Hide Preview"
msgstr "Сховати попередній перегляд"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_access_id
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_data_database_id
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_data_id
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_directory_id
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_file_id
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_lock_id
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_settings_id
msgid "ID"
msgstr "ІД"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_settings_index_files
msgid "Index Files"
msgstr "Індекс файлів"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_file_index_content
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.view_dms_file_form
msgid "Indexed Content"
msgstr "Проіндексований контент"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,help:muk_dms.field_muk_dms_settings_show_tree
msgid "Indicates if directories inside of this settings object should be visible on document tree views."
msgstr "Вказує, чи повинні бути видимі каталоги всередині цього об'єкта налаштувань у переглядах дерева документів."

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,help:muk_dms.field_muk_dms_settings_system_locks
msgid "Indicates if files and directories should be automatically locked while system operations take place."
msgstr "Вказує, чи слід автоматично блокувати файли та каталоги під час виконання системних операцій."

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,help:muk_dms.field_muk_dms_directory_is_root_directory
msgid "Indicates if the directory is a root directory. A root directory has a settings object, while a directory with a set parent inherits the settings form its parent."
msgstr "Вказує, чи каталог є кореневим каталогом. Кореневий каталог має об'єкт налаштувань, в той час як каталог з встановленим батьком успадковує налаштування які утворює його батько."

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,help:muk_dms.field_muk_dms_settings_index_files
msgid "Indicates if the file data should be indexed to allow faster and better search results."
msgstr "Вказує, чи потрібно індексувати дані файлу, щоб забезпечити швидший та кращий результат пошуку."

#. module: muk_dms
#: code:addons/muk_dms/models/dms_settings.py:139
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.view_dms_directory_form
#, python-format
msgid "Information"
msgstr "Інформація"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_res_config_settings_module_muk_dms_lobject
msgid "Large Objects "
msgstr "Великі Об'єкти "

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_access___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_data___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_data_database___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_directory___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_file___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_lock___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_settings___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Остання модифікація"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_data_database_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_directory_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_file_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_lock_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_settings_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Востаннє оновив"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_data_database_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_directory_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_file_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_lock_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_settings_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Останнє оновлення"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_directory_parent_left
msgid "Left Parent"
msgstr "Лівий батько"

#. module: muk_dms
#: model:ir.actions.act_window,name:muk_dms.action_dms_lock
msgid "Lock"
msgstr "Заблокувати"

#. module: muk_dms
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.view_dms_file_form
msgid "Lock (Edit)"
msgstr "Заблокувати (Редагування)"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_access_locked
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_directory_locked
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_file_locked
msgid "Locked"
msgstr "Заблоковано"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_file_locked_by
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_lock_locked_by
msgid "Locked by"
msgstr "Заблокував"

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/js/views/dms_views_file.js:75
#, python-format
msgid "Locked!"
msgstr "Заблоковано!"

#. module: muk_dms
#: model:ir.ui.menu,name:muk_dms.cat_menu_muk_dms_locks
#: model:ir.ui.menu,name:muk_dms.menu_dms_lock
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.view_dms_lock_tree
msgid "Locks"
msgstr "Блокування"

#. module: muk_dms
#: model:res.groups,name:muk_dms.group_dms_manager
msgid "Manager"
msgstr "Керівник"

#. module: muk_dms
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.view_dms_directory_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.view_dms_file_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.view_dms_settings_form
msgid "Meta Information"
msgstr "Мета інформація"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model,name:muk_dms.model_muk_dms_access
msgid "MuK Documents Access"
msgstr "MuK Документи Доступ"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model,name:muk_dms.model_muk_dms_directory
msgid "MuK Documents Directory"
msgstr "MuK Документи Каталоги"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model,name:muk_dms.model_muk_dms_settings
msgid "MuK Documents Settings"
msgstr "MuK Документи Налаштування"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_directory_name
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_lock_name
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_settings_name
msgid "Name"
msgstr "Назва"

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/xml/dms_views.xml:88
#, python-format
msgid "Name:"
msgstr "Назва:"

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/js/views/dms_views_documents.js:928
#, python-format
msgid "No directory has been selected!"
msgstr "Не вибрано жодного каталогу!"

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/js/widgets/dms_widgets_directory.js:155
#, python-format
msgid "No results to show..."
msgstr "Немає результатів для показу..."

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_lock_lock_ref
msgid "Object Reference"
msgstr "Посилання на об'єкт"

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/js/views/dms_views_documents.js:676
#: code:addons/muk_dms/static/src/xml/dms_views.xml:38
#, python-format
msgid "Open"
msgstr "Відкрити"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_lock_operation
msgid "Operation"
msgstr "Операція"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_directory_parent_directory
msgid "Parent Directory"
msgstr "Батьківський каталог"

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/js/views/dms_views_documents.js:765
#, python-format
msgid "Paste"
msgstr "Вставити"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_directory_path
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_directory_relational_path
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_file_path
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_file_relational_path
msgid "Path"
msgstr "Шлях"

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/xml/dms_widgets.xml:25
#, python-format
msgid "Preview this file"
msgstr "Попередній перегляд цього файлу"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_access_perm_read
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_directory_perm_read
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_file_perm_read
msgid "Read"
msgstr "Читати"

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/xml/dms_views.xml:50
#, python-format
msgid "Refresh"
msgstr "Оновити"

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/js/views/dms_views_documents.js:697
#, python-format
msgid "Rename"
msgstr "Перейменувати"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_directory_parent_right
msgid "Right Parent"
msgstr "Правий батько"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_settings_root_directories
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.search_dms_directory
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.view_dms_settings_form
msgid "Root Directories"
msgstr "Корневі каталоги"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_directory_is_root_directory
msgid "Root Directory"
msgstr "Корневий каталог"

#. module: muk_dms
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.res_config_settings_view_form
msgid "Save Extensions"
msgstr "Зберегти розширення"

#. module: muk_dms
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.view_dms_settings_form
msgid "Save Settings"
msgstr "Зберегти настроювання"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_settings_save_type
msgid "Save Type"
msgstr "Зберегти тип"

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/js/widgets/dms_widgets_directory.js:115
#, python-format
msgid "Search More..."
msgstr "Знайти ще..."

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/xml/dms_views.xml:69
#, python-format
msgid "Search..."
msgstr "Пошук..."

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_directory_settings
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_file_settings
#: model:ir.ui.menu,name:muk_dms.cat_menu_muk_dms_settings
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.view_dms_directory_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.view_dms_file_form
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"

#. module: muk_dms
#: model:ir.actions.act_window,help:muk_dms.action_dms_settings
msgid "Settings are used to configure the Documents."
msgstr "Налаштування використовуються для конфігурування документів."

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/xml/dms_views.xml:62
#, python-format
msgid "Show Preview"
msgstr "Показати попередній перегляд"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_settings_show_tree
msgid "Show Structure"
msgstr "Показати структуру"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_directory_size
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_file_size
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_res_config_settings_max_upload_size
msgid "Size"
msgstr "Розмір"

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/xml/dms_views.xml:92
#, python-format
msgid "Size:"
msgstr "Розмір:"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_directory_child_directories
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_directory_count_directories
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.view_dms_directory_form
msgid "Subdirectories"
msgstr "Підкаталоги"

#. module: muk_dms
#: model:ir.ui.menu,name:muk_dms.cat_menu_muk_dms_files
msgid "System Data"
msgstr "Системні дані"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_settings_system_locks
msgid "System Locks"
msgstr "Системні блокування"

#. module: muk_dms
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.view_dms_file_form
msgid "Technical Information"
msgstr "Технічна інформація"

#. module: muk_dms
#: code:addons/muk_dms/models/dms_file.py:286
#, python-format
msgid "The file has a forbidden file extension."
msgstr "У файла заборонене розширення."

#. module: muk_dms
#: code:addons/muk_dms/models/dms_file.py:297
#, python-format
msgid "The maximum upload size is %s MB)."
msgstr "Максимальний розмір завантаження %s МБ)."

#. module: muk_dms
#: code:addons/muk_dms/models/dms_base.py:267
#, python-format
msgid "The record (%s[%s]) is locked by a user, so it can't be changes or deleted."
msgstr "The record (%s[%s]) is locked by a user, so it can't be changes or deleted."

#. module: muk_dms
#: code:addons/muk_dms/models/dms_base.py:260
#, python-format
msgid "The record (%s[%s]) is locked, so it can't be changes or deleted."
msgstr "Запис (%s[%s]) заблоковано, тому його неможливо змінити або видалити."

#. module: muk_dms
#: code:addons/muk_dms/models/dms_base.py:202
#, python-format
msgid "The record (%s[%s]) is locked, so it can't be locked again."
msgstr "Запис (%s[%s]) заблоковано, тому його неможливо заблокувати ще раз."

#. module: muk_dms
#: code:addons/muk_dms/models/dms_base.py:275
#: code:addons/muk_dms/models/dms_base.py:288
#, python-format
msgid "The record is already locked by another user. (%s)"
msgstr "Запис вже заблоковано іншим користувачем. (%s)"

#. module: muk_dms
#: code:addons/muk_dms/models/dms_base.py:277
#: code:addons/muk_dms/models/dms_base.py:290
#, python-format
msgid "The record is already locked."
msgstr "Запис вже заблоковано."

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,help:muk_dms.field_muk_dms_settings_save_type
msgid "The save type is used to determine how a file is saved to the system."
msgstr "Тип збереження використовується для визначення способу збереження файлу в системі."

#. module: muk_dms
#: code:addons/muk_dms/models/dms_base.py:459
#, python-format
msgid "This operation is forbidden!"
msgstr "Ця операція заборонена!"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_directory_thumbnail
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_file_thumbnail
msgid "Thumbnail"
msgstr "Ескіз"

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/xml/dms_views.xml:71
#, python-format
msgid "Tip: It is also possible to serach by using regular expressions like ^[a-zA-Z]*.pdf"
msgstr "Порада. Також можна шукати за допомогою регулярних виразів, як ^[a-zA-Z]*.pdf"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_lock_token
msgid "Token"
msgstr "Токен"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_settings_top_directories
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_settings_top_files
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.view_dms_settings_form
msgid "Top Directories"
msgstr "Верхні каталоги"

#. module: muk_dms
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.view_dms_settings_form
msgid "Top Directories & Files"
msgstr "Верхні каталоги та файли"

#. module: muk_dms
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.view_dms_settings_form
msgid "Top Files"
msgstr "Верхні файли"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_file_mimetype
msgid "Type"
msgstr "Тип"

#. module: muk_dms
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_dms.view_dms_file_form
msgid "Unlock (Release)"
msgstr "Разблокувати (Відпустити)"

#. module: muk_dms
#: selection:muk_dms.lock,locked_by_ref:0
#: model:res.groups,name:muk_dms.group_dms_user
msgid "User"
msgstr "Користувач"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_lock_locked_by_ref
msgid "User Reference"
msgstr "Посилання користувача"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_access_perm_write
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_directory_perm_write
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_dms.field_muk_dms_file_perm_write
msgid "Write"
msgstr "Писати"

#. module: muk_dms
#. openerp-web
#: code:addons/muk_dms/static/src/js/views/dms_views_documents.js:924
#, python-format
msgid "Your browser doesn't support Drag and Drop!"
msgstr "Ваш браузер не підтримує перетягування!"

#. module: muk_dms
#: model:ir.model,name:muk_dms.model_res_config_settings
msgid "res.config.settings"
msgstr "res.config.settings"
